ends cuoio レザーサドルバッグ Samisch(サーミッシュ) バイカラー INDIAN Chief

サドルバッグ Samisch

イタリアの職人が作る手作りサドルバッグ、2022年以降のINDIAN Chiefシリーズ向けサドルバッグ

フラップ部はブラウン、ボディ、ベルトにはブラックのレザーを用いた2色使いの個性的なサドルバッグ
バッグ本体は補強の為の金属製バックプレートが入っており、型崩れを防ぎます。

取付けはリアフェンダーに付属のマウント部品をあらかじめ取り付け、マウントとバッグをボルトで固定します。きわめてシンプルで信頼性の高い取り付け方法です。頻繁にバッグを取り外されるオーナーのために、デタッチャブルブラケットのオプションのご用意があります。どちらのマウント方法でもウインカー類の位置変更等は必要としません。

おもな仕様

素材

牛革（植物タンニンなめし）4ミリ厚
金具は、ニッケルめっき真鍮製

カラー

ボディカラー：ブラック
フラップカラー：ブラウン
ステッチカラー(シームカラー)：ホワイト

サイズ

長さ：30.5cm(上部)、22cm(下部)
高さ：28cm
幅：16cm

マウント方法

標準マウント：マウント部品とバッグ本体をボルト固定
デタッチャブルマウント(オプション)：頻繁にサドルバッグを取り外すオーナーにおすすめ

マウント方法については、プロモーションムービーを参照ください

オプション

有料にて以下のオプションへの変更を承ります。

マウントの変更

>標準マウントからデチャッタブルマウントへ変更

フラップロックの追加

>バッグのフラップの中央にカギを追加します

バックル変更

>ストラップを緩めて外すことなく開け閉めできるようクイックバックルを追加します

適合車種

INDIAN Chief

• Chief Dark Horse(2022)
• Chief Bobber Dark Horse(2022)
• Super Chief Limited(2022)

シーシーバーを装着されている車両について

以下のシーシーバーを装着されている車両に適合します。

• インディアン純正 ボルトオンシーシーバー
• インディアン純正 クイックリリースシーシーバー
• Dean Speedブランドのシーシーバー

上記該当のシーシーバーを装着されている場合、マウント部品が異なりますので、ご注文時にお間違いないようご選択ください。
ご選択いただけてない場合は、シーシーバーを装着していない車両向けのマウント部品が製品に付属いたしますので、ただしく装着できません。

プロモーションムービー

標準マウント使った装着方法

映像で使用しているサドルバッグは、本製品と異なるものを使用しております

デチャッタブルマウント使った装着方法

映像で使用しているサドルバッグは、本製品と異なるものを使用しております

オプションのクイックバックルについて

映像で使用しているサドルバッグは、本製品と異なるものを使用しております

商品納期について

すべて手作りで製作していますので、ご注文を頂いてから
【６週から７週前後】でのお届け予定です。

基本的にご注文を頂いた順にお作りしていますが、革のストックや製作手配、輸入手続き等の関係上、ご注文商品によってはご案内させていただいた納期よりも早く仕上がる場合もあります。商品完成次第、発送させていただきますので、あらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。

製品について

植物タンニンなめし

トスカーナ地方は1200年頃から、植物タンニンなめし（ベジタブルタンニンなめし）の技術があったと言われています。天然植物（草や木の汁など）から抽出したタンニン（渋）を使って皮をなめす方法でイタリアのベジタブルタンニンなめしは、水質や土壌の違いから、日本では出せない色合いが出せます。今でも皮をなめすタンナーが数千社もあり、職人たちが誇りを持って、伝統技術を守り伝えようと今も昔ながらの技術で手間暇をかけながらイタリア・レザーを製造しています。
使えば使うほど馴染んできて艶や風合いが増し、使うのが楽しくなるのが植物タンニンなめしレザーの魅力です。

エンズ・クオイオで使用しているレザーは、革本来のキズやシワを隠す表面加工を最小限にとどめ、植物タンニンで時間をかけて丹精になめしたレザーを手作業で染め上げています。そのため、各商品によって微妙な色の違いや色ムラが出るのはむしろ天然素材を使用した手作業の伝統的染め方の証です。また、一部の商品について、内貼りのないナチュラルな革をそのまま生かした内装になっているため染料のシミなどが付着している場合がありますが、製法上避けることのできないものですので、予めご了承ください。
商品が自然素材を生かしたハンドメイド製品である以上、全てが均一ということはなく、ひとつとして同じ製品がないところも魅力とお考えいただき、手間暇をかけて、いつまでも長くお使い頂くと、一層味わいのある風合いが出ますので、その工程も楽しんで頂ければ幸いです。

ends cuoio

ends cuoio（エンズ・クオイオ）は、ハーレーダビッドソンのサドルバッグを中心に製造しているイタリアのレザーエクイップメントメーカー。
Quality Rides with youをモットーに、イタリア、トスカーナ地方の名産である植物タンニンなめしの牛革を用い、職人が1点づつ丁寧に手作業で仕上げます。

*より良いものを生み出すために商品の改良をおこなっております。予告なく仕様が変更される場合がございますので予めご了承ください